一、旨揭活動摘要如下：
Program Description:
(一)活動日期：2024年1月15日至1月26日
Schedule: January 15, 2024, to January 26, 2024
(二)活動資訊(請詳官網)：
Program Information: Please refer to the official website: http://www.global.hosei.ac.jp/en/programs/jlp/winter/
(三)活動費用：140,000日幣(包含住宿費及校外教學費用，學生另需負擔跨國匯款手續費、餐費、機票費、保險費及其他個人開銷。機票、保險須自行購買。)
Program Fee: 140,000 Japanese Yen (Includes accommodation and extracurricular fees; students are responsible for handling international transfer fees, meal expenses, airfare, insurance fees, and other personal expenses. Airfare and insurance must be purchased separately.)
(四)活動名額：共40名，如人數過多，該校將安排抽籤。
Number of Participants: A total of 40. If there are too many applicants, the university will run a lottery.
(五)報名資格：本校在學學生
Eligibility: Enrolled students at Tamkang University
(六)JASSO獎學金：GPA 2.3/3.0以上者，有機會獲得補助80,000日幣。(本校GPA滿分為4.0，請參考官網說明換算GPA。)
JASSO Scholarship: Students with a GPA of 2.3/3.0 or higher have the opportunity to receive a grant of 80,000 Japanese Yen. (Our university's GPA scale is out of 4.0; please refer to the official website for GPA conversion details.)
二、意者請於2023年10月6日前申請：
If you’re interested in the program, please complete the following by October 6, 2023:
(一)填寫校內活動登錄：https://forms.gle/SR2n2ju5SbkUXjrk6
Fill out the on-campus activity registration form.
(二)完成該校線上報名：https://forms.gle/WxQjA8b3tmhJbYoq6
Complete the online registration on the university's website
(三)將護照及英文版歷年成績單(請至行政大樓申請)掃描檔寄至承辦人詹銘哲之信箱：605750@o365.tku.edu.tw
Send your scanned passport and English version of your transcripts (please apply for these at the administrative building) to Jacob’s email address: Jacob Chan : 605750@o365.tku.edu.tw
三、如對於活動內容有任何問題，請洽主辦單位：jlp@ml.hosei.ac.jp
If you have any questions about the program, please contact the coordinator at Hosei University: jlp@ml.hosei.ac.jp
四、本活動與聯合國永續發展目標SDG4：優質教育連結。